BILLERICA, Mass. — October 15, 2008 — Millipore 公司 (NYSE:MIL) 一直致力于為生物科學和生物制藥提供技術，工具和服務。 作為生命科學領先者，Millipore于2008年10月15日正式宣布一項產業化創舉：六個全新的流式檢測試劑盒問世。 該系列試劑盒將會使干細胞研究比以往更快，更簡單以及更精確。利用這些能夠檢測三個參數的FlowCellect(商品名)試劑盒，科學家將會更容易地評估胚胎干細胞和神經干細胞在不同分化階段的表型。

Jason Whalley， Millipore 細胞生物學高級產品經理認為該系列試劑盒的精準和使用的方便為科學家的研究帶來了巨大的便利：“ 該系列的流式試劑盒減少了專家花費在檢測上的寶貴時間。 專家們現在能夠在實驗過程中快速和準確地獲得實驗數據�！�

干細胞為細胞治療和生物研究提供了巨大的潛能。然而，為了保證實驗的成功，必須首先鑒定干細胞。

“Millipore的新型干細胞試劑盒通過分析干細胞表型和監測干細胞分化為下游多種細胞系的過程來鑒定干細胞，” Whalley 解釋到。“該系列試劑盒為Guava EasyCyte™ Plus system(Guava微毛細管式細胞分析/計數儀) 量身定做。”

今年3月， Millipore 和 Guava Technologies公司，共同宣布一項長期合作關系， 為科學家在細胞 生物學研究，包括干細胞研究方面提供整合的流式方案。該系列的干細胞試劑盒由Millipore在加州的Temecula研發部門研制成功。

Millipore目前在推進干細胞研究方面投入大量資源。包括公司內部資深的科學家團隊在內，Millipore在全球一直資助干細胞研究和培訓項目。

Millipore已經從一個在過濾產品和服務方面有著卓越表現的公司轉變為生命科學全球領先供應商。 作為生命科學用戶重要的合作伙伴，Millipore 提供實驗工具和服務。整合后的Millipore為實驗流程提供更多先進技術和強大的應用支持，并且提供穩定可靠的實驗結果。 Millipore生命科學的專家理解生命科學研究的無窮奧妙，因此能夠協助用戶在細胞生物學、干細胞、 蛋白質研究和細胞信號轉導領域共同應對挑戰。



關于Millipore(密理博)
密理博作為全球領先的生命科學公司，為生物科學研究和生物制藥研發提供前沿的技術、工具和服務。作為策略性合作伙伴，我們攜手客戶共同面對人類健康問題的挑戰。從科研、開發到生產，我們的科學專家和創新的解決方案幫助客戶處理最復雜的問題以加速實驗進程。

密理博公司是標準普爾指數500成分股之一，全球雇員人數超過6100人，遍布全球47個辦事處。了解更多信息，請瀏覽密理博全球官方網站www.millipore.com，或撥打亞洲區技術服務熱線：400-889-1988。

ADVANCING LIFE SCIENCE TOGETHERTM
Research. Development. Production.

密理博中國有限公司
www.millipore.com
地址：上海市浦東張江高科技園區碧波路690號二號樓301室
郵編：201203
電話：400-889-1988
郵箱：china_bioscience_marketing@millipore.com